Nepríjemný trapas na gala v Benátkach