Trnava a Trenčín postúpili. Košice vyradil Liberec

Zdroj: TASR

Zuzana Gálisová

24. 7. 2014, 21:32

Dnes sa hrali v odvetné zapasy 2. predkola Európskej ligy UEFA 2014/2015.

Futbalisti Spartaka Trnava zvíťazili vo štvrtkovom odvetnom zápase 2. predkola Európskej ligy UEFA 2014/15 nad gruzínskym klubom FC Zestafoni 3:0 a postúpili do ďalších bojov. Dva góly Trnavčanov strelil kapitán tímu Marek Janečka, tretí pridal z pokutového kopu Erik Sabo.

Futbalisti FC St. Johnstone budú súperom Spartaka Trnava v 3. predkole. Škótsky tím po dvoch remízach 1:1 vyradil švajčiarsky FC Luzern po rozstrele z bieleho bodu 5:4.

FC Spartak Trnava - FC Zestafoni 3:0 (2:0) - prvý zápas: 0:0, do 3. predkola EL postúpila Trnava

Góly: 4. a 43. Janečka, 59. Sabo (z 11 m). ŽK: Vlasko, Schranz, Janečka, Mikovič - Dolidze, Šarikadze, rozhodoval: Mete Kalkavan (Tur.), 2940 divákov

Zostavy:

Spartak: Rusov – Siva, Tóth, Bortel, Čonka – Janečka (83. Chovanec), Casado, Sabo, Schranz (76. Špalek) - Vlasko - Mikovič (79. Mikinič)

Zestafoni: Pavlovič – Gongadze (72. Grigalašvili), Čelidze, Rene Santos, Guruli - Dolidze, Šarikadze, Kuchianidze, Gecadze - Gelašvili (53. Panculaja), Dvali (46. Gvalia)

1. polčas

Po bezgólovom prvom zápase v Gruzínsku nastúpili Trnavčania v odvete s cieľom streliť o jeden gól viac ako súper. Skóre sa menilo už po štyroch minútach hry. V strede pola stratil loptu hosťujúci stopér Rene Santos, po rýchlej kontre sa k odrazenej lopte na ľavej strany šestnástky dostal kapitán Janečka a nechytateľnou strelou k vzdialenejšej žrdi prekonal brankára Pavloviča - 1:0. 

Zdroj: TASR

Hostia mohli vyrovnať zo štandardnej situácie, ale priamy kop Gecadzeho bez problémov kryl Rusov. Z následného protiútoku mal blízko k skórovaniu Bortel, ale v dobrej šanci mieril tesne vedľa. Po pol hodine hry Janečka, ktorý ako obranca opäť nastúpil na pravej strane stredovej formácie s ofenzívnymi povinnosťami, pálil vysoko nad. Spartak mohol viesť rozdielom dvoch gólov o dve minúty neskôr, ale Schranz ani na dvakrát Pavloviča neprekonal.

Trnavčania potvrdili prvopolčasovú dominanciu gólom do šatne a jeho autorom bol opäť Janečka. Pokus Saba v 43. minúte gólman gruzínskeho vicemajstra ešte kryl, ale na dorážku kapitána Spartaka už bol krátky.

2. polčas

Po zmene strán sa Zestafoni snažilo zaznamenať kontaktný gól, ale pohrozilo iba ďalekonosnou strelou Dolidzeho. Tréner hostí v snahe oživiť hru svojho tímu postupne stiahol z hry oboch útočníkov Gelašviliho i Dvaliho, ale ani striedania vytúžený cieľ nepriniesli. Naopak, Gruzínci inkasovali aj po tretíkrát. 

Zdroj: TASR

Po hodine hry zahral v pokutovom území rukou smoliar zápasu Brazílčan Santos a Sabo sa z bieleho bodu nemýlil - 3:0. Spartak sa potom stiahol do obrany a s prehľadom kontroloval hru. Hostia si vytvorili platonický tlak, ale do výraznejšej šance sa nedostali ani v závere. Trnavčania napokon po zásluhe zvíťazili 3:0 a postúpili do 3. predkola EL.

Zverenci trénera Juraja Jarábka sa v 3. predkole EL stretnú so škótskym FC Saint Johnstone, ktorý po dvoch remízach vyradil švajčiarsky FC Luzern až po rozstrele zo značky 11 m.

Juraj Jarábek (tréner Trnavy): "Tak takýto zápas sa mi hodnotí veľmi ľahko. Gruzínci majú veľmi dobré mužstvo, ale my sme sa na nich výborne pripravili. Chlapci do bodky splnili taktické pokyny a aj napriek niektorým drobným chybám podali solídny výkon a zaslúžene postúpili. Víťazstvo ma teší, emócie mi zdvíhali niektoré rozhodnutia trojice arbitrov. Mužstvo podalo kolektívny výkon, vyzdvihol by som Joseho Casada, ktorý svojou hrou pútal a bol motorom mužstva."

George Geguchadze (tréner Zestafoni): "Bol to jednostranný zápas, naše mužstvo totálne prepadlo. Dopustili sme sa hrubých chýb, na ktoré sme doplatili. Spartak nám dnes uštedril ofenzívnu lekciu. Futbal hrajú väčšinou muži, samozrejme teraz už aj ženy, ale moji hráči dnes hrali ako baby."

Košice v Európe končia

Hráči MFK Košice podľahli vo štvrtkovej odvete 2. predkola Európskej ligy 2014/2015 na trávniku českého tímu Slovan Liberec hladko 0:3 (0:0) a s medzinárodnou scénou sa lúčia.

Prvý gól stretnutia hraného na štadióne U Nisy strelil v 54. min hlavou slovenský legionár v službách Liberca Tomáš Ďubek. Gólovú poistku pre domácich pridal v 81. min Dzon Delarge a o tretí gól v sieti hostí sa v 90. min postaral Josef Šural. V prvom stretnutí pred týždňom v Košiciach sa zrodilo víťazstvo Liberca 1:0. Český tím nastúpi v 3. predkole EL UEFA proti rumunskému mužstvu Astra Giurgiu.

FC Slovan Liberec - MFK Košice 3:0 (0:0) - prvý zápas 1:0 - do 3. predkola EL postúpil Liberec 

Góly: 54. Ďubek, 81. Delarge, 90. Šural, ŽK: 60. Pavelka - 29. Viazanko, 61. O. Diaby (Košice), rozhodovali: Edvardsen - Lundberg, Gundersen (Nór.), 7100 divákov

Zostavy: 

Liberec: Hroššo - Coufal, Rajnoch, Karišík, Fleišman - Šural, Ďubek (84. Hadaščok), Pavelka, Sackey, Delarge (87. Kolár) - Hamuľak (75. Luckassen) 

Košice: Tofiloski - Kavka, Bašista, Ostojič - Korijkov, Šinglár (77. J. Novák) - Viazanko (67. Pačinda), Bukata, Sekulič - J. Skvašík (68. Haskič), O. Diaby 

1. polčas

Už v 9. min strelili domáci gól, ale neplatil. Strelec Hamuľak stál totiž v okamihu prebratia prihrávky na „päťke“ v postavení mimo hry. Po 20 minútach sa dostali k slovu aj hostia a neboli ďaleko od gólu. Na center z priameho kopu brankár Liberca reagoval zle, ale košický hráč Kavka v dobrej pozícii loptu nespracoval podľa predstáv. V 32. min gólman domácich Hroššo iba boxoval pred seba na hranicu šestnástky pred Bukatu, ale ten z voleja prestrelil bránku Liberca. 

2. polčas

Z druhého polčasu ubehlo deväť minút, keď Šural položil center na hlavu Ďubeka a letná posila Liberca z Ružomberka otvorila skóre - 1:0. V tej chvíli potrebovali Košičania streliť dva góly na postup, ale nedočkali sa ich. V 63. min Delarge minul v dobrej pozícii a nestrelil druhý gól severočechov. Poistenia náskoku sa však domáci predsa len dočkali. Strelil ho v 81. min konžský útočník Delarge. Záver sa dohrával v plnej réžii domáceho tímu. Tretí a posledný gól zápasu pridal v 90. min Šural, keď podstrelil Tofiloského.

Futbalisti AS Trenčín síce prehrali v odvete 2. predkola Európskej ligy UEFA na trávniku Vojvodiny Nový Sad 0:3, ale vďaka domácemu víťazstvu 4:0 postúpili do ďalšej fázy súťaže. V 3. predkole nastúpia Trenčania vo štvrtok 31. júla o 19.00 h na štadióne v Žiline proti anglickému Hull City. Odveta je na programe o týždeň neskôr na Britských ostrovoch.

Trenčania môžu ďakovať za postup viacerým dobrým zákrokom brankára Miloša Volešáka, keďže takmer stratili náskok z prvého zápasu. Domáci sa po góloch Ivaniča, Alivodiča a Stojanoviča snažili stiahnuť manko, ale trenčianska obrana napokon odolala. 

Zdroj: SITA

Samuel Slovák (tréner Slovana Liberec): "Vedel som, že Košice odohrajú s nami dobré zápasy. Poznal som ich a vedel som, že sú dlho pokope. Sú to skúsení hráči, v prvom polčase nás zatlačili silovým futbalom do defenzívy, hrozili predovšetkým štandardnými situáciami. V druhom dejstve sa to však obrátilo a začali sme dominovať. Využili sme naše prednosti a zaslúžene sme vyhrali."

Radoslav Látal (tréner MFK Košice): "Prespali sme prvý zápas a inkasovali sme zbytočný gól z penalty. Dnes sme prvý polčas ubránili na nulu a mali sme šance, ktoré sme však nepremenili. Z prvej strely druhého dejstva sme inkasovali gól a bolo po zápase. Nepáčil sa mi koniec, hráči hrali otvorene a nedodržiavali moje taktické pokyny. Hráči ma sklamali, duel sa dal dohrať dôstojnejšie."

Ivan Kozák (športový riaditeľ MFK Košice): "Mali sme dostatok palebných situácií a v podstate sme netrafili bránu. Mali sme aj strelecké šance smerujúce medzi tri žrde, ale bohužiaľ sme ich nedokázali pretaviť na gól. Z tohto pohľadu Slovan Liberec postúpil zaslúžene, i keď nebol lepším mužstvom. My sme gól nedali za 180 minút a z toho sme sklamaní."

Trenčanov zachránil gól z domu

FK Vojvodina Nový Sad (Srb.) - AS Trenčín (SR) 3:0 (1:0) - prvý zápas 0:4, Trenčín postúpil do 3. predkola 

Góly: 17. Ivanič, 52. Alivodič, 68. Stojanovič, ŽK: 47. F. Kubík (Trenčín), rozhodovali: Kristoffersen - Sönderby, Bille (všetci Dán.), 2500 divákov

Zostavy: 

Nový Sad: Jovanič - Puškarič, Pankov, Pekarič, Nastič - Alivodič, Radoja, Poletanovič, Makarič (66. Grgič) - Ivanič - Stojanovič 

Trenčín: Volešák - Čögley, Rodríguez da Silva, Kleščík, Holúbek - Rundič - Lobotka, Mišák (46. Madu Kingsley) - F. Kubík (55. Mondek), Jairo, Moses Simon (80. Hajradinovič) 

1. polčas

Trenčín mal v prvom polčase loptu častejšie na kopačkách, vďaka čomu eliminoval aj očakávaný domáci tlak. Postupne však získavala Vojvodina územnú prevahu. V 17. min stratil Kubík loptu v strede poľa, Ivanič dostal ideálnu prihrávku za obranu a otvoril skóre. Volešák potom vychytal domáceho strelca, ktorý mal dobrú príležitosť poslať svoj tím do dvojgólového vedenia. 

Zdroj: SITA

Trenčania otupili útočné aktivity domácich a snažili sa presadiť pred ich bránkou. Hralo sa väčšinou v strede poľa, kde bol prehustený priestor. V úvode druhého polčasu strieľal v dobrej pozícii Lobotka len do pripraveného Jovaniča. Na opačnej strane trafil exportne spoza šestnástky Alivodič a zvýšil na 2:0. 

2. polčas

Domáci ožili a snažili sa o ďalšie zásahy. V 68. min Ivanič po rýchlej akcii našiel prízemnou prihrávkou pomedzi obrancov nabiehajúceho Stojanoviča, ktorý bez problémov skóroval na 3:0. Nový Sad otvoril obranu a snažil sa o štvrtý gól.

Trenčianskou oporou bol brankár Volešák. Postupovú poistku AS mohol dať Mondek, ale netrafil loptu v dobrej pozícii pred bránkou. V 84. min po chybe Volešáka vykopával Ivaničov pokus z bránkovej čiary Čögley. Trenčiansky brankár potom predviedol skvelý zákrok po hlavičke Stojanoviča. Trenčín napokon prežil domáci tlak a radoval sa z postupu. 

Martin Ševela (tréner AS Trenčín): "Jediné, čo ma dnes teší je, že sme splnili misiu a postúpili ďalej. Môžeme byť radi, že sa poháre hrajú na dva zápasy. Pre naše mladé mužstvo bola táto odveta veľkou školou. Potvrdilo sa to, na čo sme hráčov pripravovali, že súper na nás vybehne a bude nás chcieť zdolať. Zbytočne sme strácali lopty a púšťali súpera pred bránku. Z našej strany tam nebolo toľko srdiečka, koľko by som si predstavoval a to si musíme s chlapcami vydiskutovať."

Róbert Rybníček (generálny manažér AS Trenčín): "Pre nás sú takéto zápasy fantastickou školou, iba z nich môžeme zbierať skúsenosti. Takto to dopadne, keď sa prispôsobíme výsledku prvého zápasu. Musíme si z odvety zobrať ponaučenie do ďalších súbojov."

Ostatné zápasy

Futbalisti dánskeho Esbjergu prešli do 3. predkola Európskej ligy po triumfe v odvete nad kazašským tímom slovenského kouča Vladimíra Weissa Kajrat Almaty 1:0. Prvý duel sa skončil nerozhodne 1:1. Za Esbjerg odchytal celý zápas slovenský brankár Martin Dúbravka, v drese hostí nechýbal Ľubomír Michalík.

Slovenský legionár Michal Ďuriš sa dvoma gólmi podpísal pod hladký triumf FK Mladá Boleslav 4:0 na ihrisku bosnianskeho tímu Širokij Brijeg. Český zástupca sa tak môže tešiť v 3. predkole na duel s Olympique Lyon.

Do 3. predkola postúpil kazašský tím Šachtar Karagandy po domácom víťazstve v odvete nad litovským celkom Atlantas Klaipeda 3:0. Prvý zápas sa skončil nerozhodne 0:0. Celý duel odohral v drese Šachtaru slovenský obranca Ján Maslo. Ďalej ide aj Ruch Chorzów, ktorý trénuje Slován Ján Kocian. Poľskému mužstvu stačila na postup aj remíza 0:0 vo Vaduze.

Futbalisti FC St. Johnstone budú súperom Spartaka Trnava v 3. predkole. Škótsky tím po dvoch remízach 1:1 vyradil švajčiarsky FC Luzern po rozstrele z bieleho bodu 5:4.

Šachťor Karaganda (Kaz.) - FK Atlantas (Lit.) 3:0 (0:0) - prvý zápas 0:0, Karaganda postúpila do 3. predkola
Ján Maslo (Karaganda) odohral celý zápas

Hapoel Be'er Ševa (Izr.) - RNK Split (Chor.) 0:0 - hralo sa v cyperskej Larnake, prvý zápas 1:2, Split postúpil do 3. predkola

MyPa Myllykoski (Fín.) - Dinamo Minsk (Biel.) 0:0 - prvý zápas 0:3, Dinamo Minsk postúpil do 3. predkola

FK Haugesund (Nór.) - FK Sarajevo (Bos. a Herc.) 1:3 (0:2) - prvý zápas 1:0, Sarajevo postúpilo do 3. predkola

FK Krasnodar (Rus.) - Sillamäe Kalev (Est.) 5:0 (1:0) - prvý zápas 4:0, Krasnodar postúpil do 3. predkola

Omonia Nikózia (Cyp.) - Budučnost Podgorica (Č. Hora) 0:0 - prvý zápas 2:0, Omonia postúpila do 3. predkola

Inter Baku (Azer.) - IF Elfsborg (Švéd.) 0:1 po predĺžení (0:1, 0:1), 3:4 na strely zo značky 11 m - prvý zápas 1:0, Elfsborg postúpil do 3. predkola

AIK Štokholm (Švéd.) - FC Linfield (Sev. Ír.) 2:0 (0:0) - prvý zápas 0:1, AIK postúpil do 3. predkola

Esbjerg (Dán.) - Kajrat Almaty (Kaz.) 1:0 (1:0) - prvý zápas 1:1, Esbjerg postúpil do 3. predkola; Martin Dúbravka (Esbjerg) absolvoval celý duel, Ľubomír Michalík (Almaty) odohral celý zápas

Flamurtari Vlore (Alb.) - Petrolul Ploješť (Rum.) 1:3 (1:1) - prvý zápas 0:2, Ploješť postúpil do 3. predkola

SV Grödig (Rak.) - FK Čukarički (Srb.) 1:2 (1:0) - hralo sa v Salzburgu, prvý zápas 4:0, Grödig postúpil do 3. predkola

IFK Göteborg (Švéd.) - FC ETO Györ (Maď.) 0:1 (0:0) - prvý zápas 3:0, Göteborg postúpil do 3. predkola; Brankár Ľuboš Kamenár nechytal, Marián Had (obaja Györ) nebol na súpiske

Lech Poznaň (Poľ.) - JK Nömme Kalju (Est.) 3:0 (2:0) - prvý zápas 0:1, Poznaň postúpila do 3. predkola

Šachťor Soligorsk (Biel.) - Derry City (Ír.) 5:1 (2:1) - prvý zápas 1:0, Soligorsk postúpil do 3. predkola

Tromsö (Nór.) - Víkingur Göta (Faer. ost.) 1:2 (0:0) - prvý zápas 0:0, Göta postúpila do 3. predkola

FC Vaduz (Licht.) - Ruch Chorzów (Poľ.) 0:0 - prvý zápas 2:3, Chorzów postúpil do 3. predkola

Zimbru Kišiňov (Mold.) - CSKA Sofia (Bul.) 0:0 - prvý zápas 1:1, Kišiňov postúpil do 3. predkola